Кузьма Стеклов. Оконная история в лицах (13)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | след. →
И я однажды – обученный Биллом, как нужно одеваться для посещений американских офисов, – попал в очень неудобную ситуацию.
Мы приехали в одну из крупнейших оконных фирм Америки – «Anderson Windows» в тот год произвели больше четырех миллионов штук деревянных оконных конструкций! Ну, естественно – костюм, галстук; чисто побритые и свежепомытые.
Я увидел, что нас очень ждут – российский флаг перед входом висит (правда, вверх ногами – но это очень часто с зарубежными флагами в США происходит. Вот попробовал бы кто их звездно-полосатый перевернуть!).
Но никто меня не предупредил, что у них в тот день был «casual day»!
На самом-то деле, я заподозрил подвох в тот момент, когда нас встретили работники службы охраны в футболках и джинсах, а личный секретарь самого президента – так и вовсе в легкомысленном топике и цветастых штанишках. Но когда я увидел президента компании в гавайской рубашке, шортах и пляжных шлепанцах – у меня чуть крыша не поехала.
Пришлось мне срочно снимать галстук, выворачивать пиджак наизнанку и снимать носки. Вот такие неожиданности подстерегают нас во враждебном капиталистическом окружении...
Еще одна забавная история про американские нравы и моего хорошего приятеля Билла.
Естественно, мы ходили с ним и в рестораны, а со мной практически всегда были жена и старший сын – ему в то время было 20 лет и 7 месяцев. Выглядел он при этом вполне солидно (рост под 190, совсем не анемичный).
И вот, однажды, мы зашли в мексиканский ресторан. Это тогда было для меня в диковинку, а сейчас мексиканская кухня – одна из наиболее мной любимых, особенно, фахитос.
Самое главное, можно сказать, обязательное «блюдо» в мексиканских ресторанах, читатель, в жаркое время года (да и зимой тоже – ничего) – алкогольный коктейль «Маргарита». Сегодня все в России знают, что это обычная кактусовая водка (текила) с соком лайма и взбитым льдом. Но для бывших «homo soveticus» пятнадцать лет назад это было очень «круто», и мы захотели дать возможность старшему сыну такое «чудо» попробовать.
Как ты понимаешь, читатель, студент третьего курса Московского энергетического института к тому моменту много чего успел уже в этой жизни – я имею в виду алкогольный опыт. А в Штатах есть один «железный» закон, доводящий до исступления их молодое поколение – до 21 года нельзя пить ничего, крепче «Кока-Колы». То есть, жениться (выходить замуж), служить в армии, умирать «за великую страну» – можно, а вот пить – нельзя! (Может быть, ты помнишь, читатель, что за нарушение этого «драконовского» и бесчеловечного закона не один раз задерживали дочек предыдущего Президента США, Джорджа Буша.)
Ну так вот – Билл спросил нас, включая и нашего сына: «Хотите «Маргариту»? Мы, естественно, согласились, и он подозвал официанта и сделал заказ. А потом, вдогонку, спросил его: «Да, а вот этому молодому человеку нет еще 21 года. Ему тоже можно?»
Результат был очевидным в законопослушной Америке – сыну это питье приносить отказались.
Но – мы же из России! И мой сын пил, конечно же, «Маргариту», а жена – апельсиновый сок...
А в какой-то момент я уехал на Западное побережье, а мои родственники, Брюс, Бекки и еще один их приятель, которого звали Сэм, отправились на яхте в Чезапикский залив.
Сэм, владелец яхты, вовсю расхваливал и демонстрировал ее достоинства – благо, ветер в тот день был очень подходящий. И вот, во время особенно красочного пассажа о возможностях этого плавсредства, яхта «со всей дури» налетела на мель.
Первый позыв у наших американских друзей был следующий – позвонить по всем известному номеру 911. Не вышло – в те времена мобильная связь была не такой вездесущей, как сегодня.
Только тогда владелец яхты вспомнил, что у него есть специальный шкив, который должен помочь поднять киль и освободить яхту из песчаного плена. К их сожалению, это устройство не поддалось американскому влиянию.
Дальше – больше. Два очень фактурных и здоровых американских мужика (Брюс и Сэм) решили спихнуть яхту с мели своей физической силой. Разделись до плавок, надели спасательные жилеты и – как автомобиль из российской колеи на грунтовой дороге – попытались освободить плавсредство.
Все – как у нас. На счет «один, два, три!..» Не вышло... Наши американские приятели впали в полный ступор.
Мой старший предложил им помочь – его физическая мощь была сопоставима с половиной американской. Ему было отказано с формулировкой: «У нас всего два спасательных жилета!»
Да, наши приятели были закрыты водой до колен.
Делать моему старшему сыну в этой ситуации было нечего – по совету наших приятелей они просто ждали кого-нибудь, кто вызовет спасателей.
Чезапикский залив довольно обширный – ждать предстояло довольно долго... И – исключительно от скуки – наш сын решил посмотреть тот самый шкив.
Это устройство содержало обычную велосипедную цепь, которая элементарно соскочила с зубчиков. Мой сын взял какую-то отвертку и поставил цепь на положенное ей место. Всё. Устройство для поднятия киля стало работоспособным, яхта была вызволена из песчаного плена, а наш старший сын был объявлен техническим гением (это было абсолютным преувеличением – он и лампочку-то без членовредительства заменить не может до сих пор!).
Я попрошу тебя, читатель, посмотреть на вводную фразу к этой истории – абсолютно не приспособлены наши американские друзья и коллеги к реальной жизни!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | след. →
